查看: 2931|回复: 0

[驾考资料] 西班牙驾照试题(十九)

1万

主题

323

回帖

3万

积分

管理员

积分
38834
发表于 2016-10-20 05:05:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.¿Es necesario comprobar si un herido en un accidente está consciente o respira?
Sí, para valorar la gravedad de su estado.
交通事故中需要确认伤员在苏醒状态或者有呼吸?
是的,为了知道严重的程度

2.¿Los efectos de los tratamientos farmacológicos generan las mismas reacciones en todos los consumidores?
No, depende de la edad, el hábito de consumo y el estado físico.
所有人吃了药反应是一样的吗?
不,取决于年龄,吃药的习惯和身体状况

3.El alcohol se elimina...
Más despacio mientras se duerme.
酒精的消除...
睡着的时候更慢

4.Aunque no se superen los límites máximos de velocidad,¿puede llegar a circular a una velocidad inadecuada?
Sí, en tanto que la velocidad debe adecuarse a las circunstancias de la vía, como por ejemplo, la lluvia, nieve o hielo.
尽管没有超过最高的速度允许,有可能用不合适的速度行驶吗?
是的,应该要跟道路的情况想核实的速度行驶,就像有雪,有冰,有雨一样。

5.Un conjunto de vehículos, cuya longitud es de 7.30 metros si circula por una vía con tres carriles para el mismo sentido de circulación,¿qué carriles puede utilizar?
El de la derecha y el inmediato únicamente cuando las circunstancias del tráfico o de la vía lo aconsejen.
一辆7.3米长的组合在三条车道用语同一方向的公路上,那一条车道可以使用?仅仅右边的和相邻的车道

6.Cuando un autobús pretende incorporarse desde una parada señalizada,¿qué deben hacer los demás conductores?
Facilitarle la incorporación
当公共汽车从站台加入,其他司机应该怎么做?
应该方便他加入

7.En los turismo, el espejo retrovisor izquierdo es...
siempre obligatorio
轿车的左边的后视镜是
总是强制的

8.En esta carretera convencional, con arcén pavimentado de 1.5metros de ancho, se prohibe circular a los turismos a una velocidad inferior a ...
50km/h
在郊外公路,路肩1.5米宽,禁止轿车行驶速度低于
50KM/H

9.El conductor de una motocicleta, antes de cambiar de carril, ¿qué debe tener en cuenta?
Que a ciertas velocidades puede ser difícil que sea percibido por los demás usuarios.
摩托车司机换车道之前,应该考虑什么?
考虑到他们用某一种速度行驶时不容易被其他使用者看到。

10.En caso de contradición estre señales del mismo tipo,¿cuál prevalecerá?
La más restrictiva
同类型的牌子发生矛盾,遵守哪个?
更严格的

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表