奔牛节力图洗心革面 性侵案男主更新护照

《El Periodico》消息 一年一度的奔牛节再次临近。这个潘普洛纳曾经引以为自豪的节日上发生了Manada性侵案后，现在逐渐变成大男子主义的代名词。潘普洛纳市政厅多年来试图减少节日期间的性侵犯行为。今年将会持续采取往年措施，并打出标语“潘普洛纳告别性侵”，以红色的手作为标志，象征反对对女性的暴力行为。

红色的手不仅会出现在表演场景和市政消息栏，在市中心住家阳台、窗户上也会出现，旧城区的一些店铺里还会售卖奔牛节期间佩戴的印有红色的手的红领巾。市政还用巴斯克语、西班牙语、英语和法语编辑了如何区分、制止和对待性别暴力，在市中心的大屏幕上和电视机里还播放女性毫无畏惧自由享受节日庆典的视频。

与此同时，涉及Manada案的国民卫队成员Antonio Manuel Guerrero试图更新护照而引起是否有逃跑可能的讨论，但是法庭经过五小时审理却并未对其是否继续享受临时自由做出最后决定。公检方已经提出，“面对可能潜逃的风险，不能让其更新护照。”而Guerrero的律师则表示更新护照只是一场“误会”，其当事人不会畏罪潜逃。