番茄大战拉开战幕 红色风暴席卷瓦伦西亚

　　El Periodico消息(编译 丛山)8月31日，西班牙一年一度的番茄大战(Tomatina)在瓦伦西亚自治区Bu?ol市拉开战幕，来自世界各地约22000名参与者纷纷涌上街头，将超过160吨熟透的西红柿作为“武器”相互投掷。这一传统节日起源于1945年，经过半个世纪的时间，已成为当地，乃至整个西班牙的一张旅游名片。

　　历史上，参与番茄大战的人数曾达到过450000人(2012年)，为了确保安全，自2013年起，主办方将参与人数限制在20000人左右，即便如此，仍然吸引着世界各地的游客前来参与。同样也是从2013年开始，原本免费入场的番茄大战，改为收费入场，每位游客需购买10欧元的入场券才可以进场享受番茄大战的乐趣。由于参与者众多，活动入场门票的销售工作甚至在活动前4、5个月就开始了，另外，当地番茄大战的“战袍”—白色T恤衫，护目镜等物品的销售也异常火爆。

　　鉴于此前多地奔牛节上出现的性侵丑闻，以及对同性恋者极不友好的状况，本次番茄大战前，Bu?ol市市长Rafael Pérez发表声明表示，政府已批准反对性别、同性恋歧视和暴力的行动协议，呼吁民众理性友善地参与活动。

　　今年的番茄大战，吸引了众多媒体的关注。据统计，共有112家来自世界各地的媒体参与报道今年的活动，包括澳大利亚、美国、瑞士、英国、马来西亚和土耳其等国媒体。Bu?ol市常住人口约为9000人，一次性涌入大量游客和各国媒体，对当地安保、医疗、交通等部门都是一次严峻的挑战。