两名加泰罗尼亚分裂运动领导人被捕入狱

《La Vanguardia》消息（编译 Miao）Jordi Sánchez和Jordi Cuixart作为加泰罗尼亚分裂运动的领导人，于周一（10月16日）晚被送到马德里的Soto del Real监狱。除了要通过检查和填写一份关于他们健康状况的问卷之外，他们还要通过身体检查并存放所有个人物品。他们还要阅读并接受“防自杀协议”，以防像一些囚犯一样因为受到长期关押心情抑郁而自杀。周一一整天他们并没有呈现出萎靡不振的状态，因为他们早就知道会入狱。

由国家宪兵队押送至Soto del Real监狱

一句“再见”，Jordi Cuixart最后一次向他的一小队赶来司法机关门口的支持者告别。这是个有预兆的告别，因为三小时后Jordi Sánchez和Jordi Cuixart得知，当晚（周一晚）他们要在监狱里过夜。他们两个人都录了录像，以防他们在周一之后也不能回家。

对Trapero的不同判决

Lamela法官审判决定，没收加泰罗尼亚警察局局长Josep Lluís Trapero的护照，禁止他离开西班牙，每隔15天必须到离家最近的法院签字保证他还在西班牙境内。面对这种情况，目前Trapero是否能够继续担任加泰罗尼亚警察局局长还有待观察。

逃离出境

Trapero的情况和Sánchez、Cuixart的情况不同，Lamela法官在司法判决上明确了这一点。Trapero已经被准许有条件离开法庭。在Lamela看来，加泰罗尼亚国民议会（ANC）和?mnium的领导人Sánchez和Cuixart可能会逃离西班牙，逃避刑事重申和毁灭证据。在无条件入狱的判决中，法官强调了他们罪行的严重性，以及若他们逃离出境将面临的惩罚。判决书中说道：“二人在此次加泰罗尼亚独立事件中发挥了特别重要作用，积极参加了9月20日和21日召开的集会，也是主要发起人和领导者。”法官说，二人整日都在集会大军最前面，与国家宪兵队做所谓的谈判，“走在最前面带领集会大军，煽动他们留在那里随时待命”。

宣布成立“加泰罗尼亚共和国”

法官评判Sánchez和Cuixart极有可能“隐藏、改变或破坏证据来源，正如他们领导分裂运动所证明的那样”。Lamela法官说，他们会这样做，就是通过进行“类似的活动”来“难为和阻止调查、记录和拘留，这很容易在调查过程中让他们想到其他类似的活动”。最后法官说道：“这些举动的最终目的是让非法公投得以举行，并通过公投结果宣布加泰罗尼亚成为独立于西班牙的共和国，他们意识到他们是在法律规定的范围之外实行这一系列活动，禁止在加泰罗尼亚实行西班牙法律制度。”