![]() 世界报消息(编译 可悦) 在最近3个月,西班牙方面发现伊斯兰国(Daesh)开始在各大社交网络频繁使用西班牙语进行大肆宣传。他们已经不仅仅满足于使用阿拉伯语和英语发布、传递信息,他们希望懂西班牙语的人也可也接收到他们的信息。伊斯兰国的这个行为,加之他们之前在法国和德国发动的恐怖袭击,不得不让人猜测西班牙很有可能会成为他们下一个袭击目标。 所有的一切都始于伊斯兰国在社交网络(主要是以Twitter为主要平台)发布的一条招聘西班牙语翻译人员的信息,而且此条信息是不断自动发布更新的。 专家称,已经检测到伊斯兰国的宣传组织用西班牙语进行宣传操作的流程,但截止目前,这些西班牙语类的宣传还并未被给予过多的重视,他们的主要宣传方向还是使用英语。 根据种种线索,发现伊斯兰国使用西班牙语进行宣传的第一步就是将 ?El hijo de Al Andalus? 这本书翻译成西班牙语、阿拉伯语、英语和法语,然后通过社交网络推广,旨在号召他的追随者们去解救那些被关押在西班牙监狱中的伊斯兰国成员,这些成员被指控为恐怖分子。 此外,从5月份开始,伊斯兰国就在Telegram上创建了两个信息频道(一个为西班牙语,另一个为葡萄牙语),以方便他们的追随者们可以及时接收到他们的信息。 同月,伊斯兰国还在各大社交网络发布了第一篇专门针对西班牙的声明,他们威胁道:西班牙人将身处穆斯林的地盘。 在刚刚过去的三个月里,伊斯兰国持续不断发布了大量的西班牙语宣传。这对西班牙来说,无疑是一个威胁。 |