《El Periodico》消息(编译 致远)6月28日,西班牙对外银行(BBVA)宣布,BBVA和全球最主要的电子支付平台——支付宝达成协议,让来自中国的游客在西班牙购物的时候可以直接使用支付宝。合作达成近两个月之后,阿里巴巴又和西班牙另一家银行巨头CaixaBank(凯克萨银行)达成协议,合作推广支付宝。 中国现在已经成为全球第二大经济体。这个拥有14亿人口的大国对西班牙有着非常巨大的吸引力,无论是从贸易出口还是旅游行业。西班牙现如今极力推进和中国的各项贸易合作,并且中国游客来西班牙旅游的数量在近年来也是几何式增长,对于西班牙当地的企业家来说,也是非常巨大并且拥有潜力的市场。然而,想要进入中国市场其实并不容易,所以对于西班牙来说,任何形式的合作都是受欢迎的。现在,进入中国市场已经变的更容易了,这一点得益于西班牙CaixaBank和中国电子商务巨头阿里巴巴签订了合作协议。 该协议是双重的,首先就是在西班牙推进技术创新的支付系统,那就是支付宝,目前在中国已经有超过5亿的用户,通过这个协议,来西班牙旅游的中国游客可以直接使用支付宝。这种便捷的支付方式能够让来到西班牙的中国游客更方便的消费,也是中国游客增加消费量的关键点。事实上,中国游客是全球公认的“旅游消费大群体”。根据GFK统计显示,2015年共有1.2亿中国人出境旅游,而他们的消费金额更是突破了2000亿欧元。而当年来到的西班牙的中国游客超过40万人次,他们每个人平均在西班牙的消费都超过2000欧元。 尽管在中国信用卡比比皆是,但是不少中国市民已经适应了“无现金”和“无卡”消费,在中国只要拥有一部手机,就可以在任何商店消费。他们主要是使用支付宝消费,这种非现金的方式在中国已经变成主流的支付方式。 从现在起,CaixaBank的总裁Jordi Gual先生和CEO Gonzalo Gortázar先生将为自己银行所有的零售商客户POS机中添加能够用支付宝支付的程序。因此,西班牙CaixaBank的超过30万零售商客户可以通过这样的方式拓展他们对国际客户的服务。支付宝现在已经成为全球最大的电子支付平台,中国所有的网上交易其中一半以上都是使用支付宝。 而CaixaBank和阿里巴巴签订协议的第二部分主要是一项倡议,就是帮助西班牙的出口贸易行业,在中国建立并且扩展市场。阿里巴巴是中国最大的电子商务巨头,有众多的网络平台,其中包括中国最流行的淘宝。所以西班牙企业可以通过这些网络平台拓展自己在中国的市场。 |