联合时报巴塞罗那讯
记者 江陵
7月15日晚20点30分，国家艺术基金传播交流项目——重庆芭蕾舞团《追寻香格里拉》西班牙巡演巴塞场在Barts剧院隆重拉开帷幕。在两个小时的演出过程中，虽然没有一句语言，但到场的近千名观众被动人的旋律、华丽的服饰以及高超的芭蕾技巧所感染……演出结束后，现场观众的谢幕掌声长达近十分钟，演职人员两次登场向观众致敬。 图为演员们在巴塞首场后合影
据了解，此次重庆芭蕾舞团《追寻香格里拉》西班牙巡演巴塞罗那为最后一站，整个巡演团队已经在马德里、Zaragoza、Lleida连续演出七场，巴塞罗那演出最后三场。《追寻香格里拉》讲述了一个唯美的爱情故事：汉族男孩丹青迷失于现代都市的物欲横流，而其姐姐丹曼却乐此不疲，狂热地追求名利……一次偶然的机会，丹青偶遇藏族少女卓玛，单纯的卓玛给丹青带来无限的生机和动力，可是画商却趁机借刀杀人，诬陷卓玛偷画。丹曼盛怒之下赶走卓玛，丹青跟随卓玛一起回到了香格里拉。在香格里拉，卓玛的哥哥以及马帮乡民给了丹青最热烈的欢迎了慰藉，人与自然的和谐相处深深地感染了丹青。神湖之边，卓玛相信丹青就是他的一世情缘，他们深深相爱互诉衷肠，这使丹青才思泉涌，绘出佳作。丹曼和画商一路追来，他们意欲拆散丹青和卓玛，执意要带丹青回城。抢夺之中，冰冻的湖面突然裂开，卓玛为救丹青而掉入湖中……  图为演员们二次向观众敬礼谢幕 整个演出没有一句语言解说，但通过舞蹈语言的描述，无论是华人观众还是西班牙观众，均对整个故事的呈现有所了解。不仅如此，演员们还通过唯美的肢体动作、丰富的舞蹈内涵展现了香格里拉纯净、安详、超凡脱俗的自然环境。 
参加此次演出的重庆芭蕾舞团演员们平均年龄只有25岁左右，在整个演出过程中，坐在前四排的观众们可以用肉眼看到他们在舞台上汗流浃背、挥洒汗水的情景。对于此次演出，演员们这样告诉记者：“这次西班牙的巡演非常重要，所以在马德里演出的时候，我们连续13小时没有休息，一直在排练、演出；而到巴塞站之后，我们也是在首场演出前连续排练了4个小时，我们希望把最好的留给观众。”
出演此次舞台剧的女一号——藏族女孩“卓玛”笑着告诉记者：“这台芭蕾舞剧我们一直在磨合，一遍一遍地排练，一遍一遍地找感觉。从一开始的最初版本到今天的演出，已经修改了四个版本了，所有演员都希望追求完美，每一个动作都会要求的非常严格……而对于这部剧的理解，每个人跳的角色不一样，所以每一个人的感觉都不一样，这种感觉不是用语言可以用来表述的。”   首场演出之后，Barts剧院近千名观众齐齐起立，对呈现了这场精彩演出的重庆芭蕾舞团演员们鼓掌表示感谢，这响彻整个剧院的掌声一直持续了十分钟之久，演员们不得不二次登台向观众们致谢。而一些华人观众直言：“这样演出是近几年来巴塞侨界所有演出活动中，最为精彩的一场！”
面对观众们的高度评价，此次率团的重庆芭蕾舞团团长刘军女士这样告诉记者：“我们很欣慰这场芭蕾舞剧让西班牙观众非常喜欢，非常接地气，甚至有些剧院都希望我们能够继续留下商演……这场芭蕾舞剧可以说跟得上时代的步伐，是非常现代的、时尚的，我们通过芭蕾舞并结合了现代舞、少数民族舞蹈以及民族和宗教的元素将整个故事点串起来。整个戏做了很大的尝试，具有独一无二性。它所讲述的故事反映了现代都市年轻人渴望回归母体文化，找寻心灵宁静的那一份愿望，实际上我们用人一路前行和对信仰的执着，用芭蕾舞的纯洁表达出来，所以这部戏最大的成功就是通过东方的审美，用芭蕾的艺术方式作为桥梁唯美地进行了表述……”  据悉，15日和16日两天，重庆芭蕾舞团《追寻香格里拉》在巴塞罗那连续上演三场演出，场场爆满，惊艳整个巴塞罗那，受到巴塞侨界及当地社会的高度评价。17日，结束了整个西班牙的巡演后，重庆芭蕾舞团《追寻香格里拉》乘机返回国内，整个巡演划上了圆满的句号。 | 
