| 社长周记:像“el corte inglés”那样过年 2016年的中国传统春节来到了。在此，我代表《中国报》社全体同仁祝广大侨胞新春快乐，阖家幸福，财源广进，万事如意。 在海外提起过年，许多华人的第一反应，是该如何传承和传播“春节”这个中国最为典型的传统文化。为此，即使是身在国外，也要舞龙，舞狮，哪怕是在异国街头挂起一个红灯笼，也能慰籍自己的思乡情怀，以及对中国传统文化的依恋。 不过，随着交通，信息技术的发展，以及世界经济，人员流动的全球化，地域限制在很大程度上，已经不再成为人们感受，或是回味一种文化的障碍。旅西华人要想找回中国那种原汁原味的过年滋味，一张机票，以及网上的视频等等，就可以解决问题。尤其是近年来，随着中国的快速发展，以及国际影响力的增强，春节已经被越来越多的国家和民众所看重。自然，各种中国春节的元素在海外也变得日益普遍和平常。 在这种情况下，在海外华人的春节中，文化传承和展示就不应再成为唯一和全部。面对新形势和新发展，海外的春节也应该注入新的内容。 其实，在旅西华人中，现在想要过一个真正意义上春节的人，都可以飞回国内，与亲人团聚，尽享浓浓的年味。而留下来的侨胞多是由于生意，工作等原因无法离开，只好在异国他乡，在本职岗位上过年。既是如此，那就应该好好思考一下，如何利用中国年的契机，把自己的生意和工作做得更好。 近些年来，中国的春节在西班牙也越来越时髦，越来越普及。许多这里的公司和企业每当春节来到的时候，也会通过各种方式来庆祝一番。如今走在马德里街头，连一些华人经常会光顾的小博彩站，都会在门口挂上红灯笼，打出“东方周”的告示，来吸引华人。在这方面做得最突出的，就要数西班牙知名的商场“el corte inglés”了。每当春节来临的时候，他们不仅会以中国红为基调进行装饰，而且还会举办盛大的仪式，请来中国驻西大使，为自己的活动烘托气氛。在这些西班牙商家的“中为洋用”中，春节已经成为一种商业噱头，成为一种可以带来丰厚收益的商机。 既然海外的中国年已经本土化成了另一种风格，并且突出了其中的商业成分，那么在过年期间仍然坚守在西班牙这里的旅西华人，也应该在这方面入乡随俗，像“el corte inglés”那样过年，利用西班牙的春节热，努力宣传自己，创造和寻找商机。例如，华商们也可以在春节时举行一个中国产品的大型购物活动，或是中国美食的集中展示和品尝会等等。不过，遗憾的是，迄今为止，华人所举办和参与的活动多是文化方面的。大家的思维和过年方式依旧在延续着过去。 随着中国经济的不断发展，以及在全球影响力的日益提高，今后世界各地的中国热也一定会持续走高。在西班牙这里，由于中国游客和投资的大幅增长，这种“热”同样也是居高不下。在炙手可热的“中国热”中，商业上的“热”是最主要的，而这也是难得的商机。春节作为中国传统和文化中最具代表性的事物，它所具有的热度和所隐含的商机，自然也是不可估量。 旅西华人横跨中国和西班牙两种文化，在语言，以及对当地社会的了解等方面，都有着得天独厚的优势。所以完全有能力在西班牙这里，借着“中国热”，将春节中的各种传统和文化因素，转化成商业发展的催化剂。在这方面，“el corte inglés”等西班牙企业已经给大家做出了很好的启发和示范。接下来，就要看旅西华人该如何有效地予以借鉴，并发扬光大了。 现在，一系列经济数据都显示，西班牙终于迎来了期盼已久的复苏。这对于几年来一直在坚守的旅西华商来说，也的确是一种难得的机遇。如果大家能够利用好这种机遇，就能在形势日渐好转的西班牙经济中，谋求更大，更快速的发展。然而，华人该如何充分利用好这复苏的机遇呢？这就成为大家所必须认真思考的问题。 为此，华人要结合自身的特色，并要充分利用好中国经济发展在西班牙所具有的辐射力，从“el corte inglés”庆祝中国年的活动中，看清自己的优势，找到未来发展的突破口。 |
手机APP
手机版
官方微信
