《国家报》2月17日讯
西班牙Palma省级法院本周五对Cristina公主和其丈夫I?aki Urdangarin涉嫌的贪腐案件作出了审判：Urdangarin被指控犯有17项挪用侵占公共财产罪名，法院审判其罪名成立，判其入狱六年零八个月，公主本人无罪豁免。由法官Samantha Romero主持的法庭经过了长达八个月的工作，给出的审判报告长达上千页。审判结果公布之时，Cristina公主本人和自己的家人一起停留在日内瓦，其弟弟国王菲利普六世正在出席于提森博物馆举行的活动。
根据审判结果，Urdangarin犯有两项侵吞公款以及经济诈骗，滥用自身影响力谋私罪，罪名成立，被判入狱六年零三个月，同时罚款51.2万欧元。Urdangarin的合伙人Diego Torres挪用公款，诈骗公共部门，滥用职权，偷税漏税以及洗钱等罪名成立，被判入狱八年零六个月，罚款1723843.10欧元。另外，Islas Bareales前主席Jaume Matas也因贪污犯罪被判入狱三年零八个月。Cristina公主在案件中并未受到公检机关起诉，仅被工会组织Manos Limpias（“两袖清风”）起诉，审判结果宣布公主无罪豁免，但扔承担其丈夫经营基金会的民事责任，因此被判罚款265088欧元。
据了解，Urdangarin以及其合伙人Torres被指控通过旗下经营的Noós慈善基金会机构在2003年到2006年期间利用自身的影响力以较低的价格成功竞标多个政府项目，签下合同，随后非法挪用侵吞来自Islas Baleares、瓦伦西亚、马德里大区政府的公共资金中620万欧元中的450万欧元，这笔资金本计划投入举办官方体育和旅游项目，但被两人转移到自己名下公司。由于涉案数额巨大，引起警方怀疑，介入调查。2011年12月，Udangarin被调查法官正式宣布为案件被告，同时公主本人也被卷入其中。2014年1月7日，Cristina公主成为西班牙首位坐在被告席上的王室成员。案件审理期间公主一直坚持自己对丈夫的信任，从未过问过他的生意，同时坚持自己的清白。西反腐检察院以挪用公款，渎职，以权谋私，诈骗等多项罪名起诉Udangarin, 申请判处其19年6个月的徒刑。
本周五案件判决结果公布之时，西王室第一时间做出回应，表示：“对公主无罪豁免的审判是由司法机关独立行使职权做出。”王室尊重国家法律的权威。 | 
