瓦伦西亚文化组织反对搭建中国城大牌坊

欧浪新闻3月16日（马德里 柳传毅编译）  西班牙第四大城市瓦伦西亚打算在市内Pelayo社区打造一个“中国城唐人街”（Chinatown）牌坊的计划遭遇本地文化组织的反对，瓦伦西亚市掷球文化基金会主席Josep Maria Catalunya日前说：“我们没有反对任何人的意思。但我们的瓦伦西亚掷球也是具有千年历史的古老文化，是古希腊人的运动。”该基金会反对瓦伦西亚市政府在Pelayo社区搭建两座最具中国特色和“唐人街”标志的中国式大牌坊。

依据瓦伦西亚市政府几天前的通报，市政府已经将“中国城项目”纳入到今年的预算案，初步计划是拨款14000欧元，在Pelayo社区两个主要入口搭建两座“唐人街”大牌坊。瓦伦西亚市认为，在这个华商聚集的社区搭建“唐人街”大牌坊，可以让游客更好地识别这个中国文化社区，让社区以致城市更有魅力，会是更加迷人的城市景点。市政府并认为，西班牙还没有哪个城市有这样的中国城大牌坊，因此瓦伦西亚将是首个拥有这种牌坊的城市。

图：所言的“瓦伦西亚掷球-La pilota valenciana”（pilota为瓦伦西亚语，即西班牙文的“pelota-球”）是一种两三人为一组互相掷球的游戏，是瓦伦西亚本土历史悠久的体育活动。

该基金会表示：“我们要求与市长开展对话，我们对世界一切文化带有崇高的敬意，但我们反对市政府在考虑中的项目扭曲了我们的瓦伦西亚文化特征。”主席的意思貌似是说，源自古希腊的瓦伦西亚掷球才是瓦伦西亚的文化象征。基金会要求市政府赋予该社区所独具的本地文化特色，基金会指出，在这个街区同样林立着许多此类本土文化特色的各种商店，因此，用“唐人街”作为社区的文化识别十分不适合。基金会不满说，以前就向市政府提出过打造本土文化象征的计划，但被市政府遗忘。

来源：欧浪网