保险箱公司减少中国生产线 向Zaragoza转移，40万补助申领积压

elEconomista消息（编译 易安） 西班牙BTV保险箱公司为了避免对中国工厂的过度依赖，以及生产可能出现的延误，决定提高Zaragoza工厂产量。该公司成立于1962年，生产最简单经济的家用和酒店用保险箱和信箱。

BTV的生产战略转变源于疫情的爆发。BTV负责人Eva Villaverde向《elEconomista》解释，在中国爆发疫情的时候，BTV就察觉到经济贸易将受到重大冲击，所以在西班牙还没有意识到危险来临前，公司不仅开始储备口罩和个人防护用品，还计划将中国生产的系列产品转移到Zaragoza。

目前，公司将80%的生产力集中在Zaragoza，从而既避免了产品从中国工厂运来可能的延误，也避免了运输成本的增加。去年3月，随着西班牙疫情的开始，公司不得不关闭，但由于是Mercadona的重要供应商，BTV又得以算作必要经济活动公司重新营业，申请ERTE的员工也重新获得工作。

除了在萨拉戈萨进行的生产外，到目前为止生产线完全在中国进行，2年来公司已投入约100万欧元用于各种改进。BTV2020年的销售额下降了20%，2021年的目标是“恢复并进一步提高销售额”，回到2019年1000万至1300万的年营业额。Eva Villaverde介绍，在Zaragoza设立工厂改变了公司的客户类型，从高风险变为低风险，因为公司现在可以提供即时服务。当地的工厂和仓库大大缩短了交易时间，也降低了收款风险。

ABC消息（编译 鄂渊） 本周二，西班牙国家公共就业服务局（SEPE）遭到Ryuk勒索病毒攻击。由于并无外部备份，SEPE系统一度陷入瘫痪，本国700多家就业局办事处受到影响，约20万次预约服务被推迟受理。虽然经过专家技术组的处理，系统已于本周五恢复运行，但实际上，该部门官网仍无法执行任何手续操作。

SEPE遭网络攻击事件已过去四天，而其官网上，帐户登录系统后台（Sede electrónica）仍处于禁用状态，诸如申请补助金或续申之类的手续依然停滞，失业金或其他福利补助的申领被迫延误。据悉，本周五，该部门待处理手续已累积40万份。

现在访问SEPE官网首页，页面上依然会弹出一条通知，解释SEPE遭到网络攻击，并提醒：“为了保障本次事件不会影响大家申领福利的权利，申请福利补助的截止日期会根据网站瘫痪时长进行相应的延长。”

对于官网服务尚未完全恢复的情况，SEPE负责人Gerardo Gutiérrez在接受RTVE采访时表示：正在逐步恢复运行，努力在“在未来几天内”完全恢复正常；同时否认，事件中出现个人数据被盗，被要求赎金以释放数据的情况。

据了解，Ryuk是近年来盛行的勒索病毒家族之一。网络犯罪分子通常利用它来挟持受害人的电脑或系统控制权，从而要求其缴纳赎金，以换取加密密钥，而勒索通常约84,000欧。

此外，据报道，由于网站暂未恢复正常，因此，就业局工作人员在正常上班的情况下，只能依靠最原始且可靠的方法，“用纸笔”登记前来递交文件的申请者。

来源：欧华报