| 20分钟消息（编译 易安） 马德里Gregorio Marañón医院开设了具有开创性配置的新型UCI，其主要特点是“灵活性”，特有的装置和设施，可以立即将23张床扩展为35张。这间UCI占地1100平，马德里市政府投资160万欧元，历史3个月建成。据西媒了解，新UCI可以分为两个独立且对称的区域，一半的病床给新冠患者，另一半则分给其他患者使用。病房中安装了护理控件，医护人员可监控所有床位。为了最大程度的提高治疗效率，新UCI安装了自动隔板隔断病床，悬挂式床头板放下后可增加病床数量，对紧急状况做出快速反应。除了正压病房外，还安排了4个负压病房，以实现高度隔离。 新UCI的通风系统可通过HEPA过滤器每小时对室内空气进行12次更新，并进行污染物控制。此外，还设有医疗办公室、秘书处、要放、两个独立仓库、工作人员休息室和患者家属信息室。UCI建立了双重通道，内部通道用于紧急情况，连接手术室和医院，外部通道则供员工和患者家属等使用。 据市政府统计，马德里大区目前在公立和私立医院共有1049张UCI病床，803张正在使用，占用率73.4%，其中466张为新冠患者占用。单就公立医院而言，共有842张UCI病床，706张正在使用，其中419张为新冠患者。 Gregorio Marañón医院 将患者转诊至私立医院
先锋报消息（编译 鄂渊） 据报道，几周前，鉴于医院饱和将导致高风险状况，Gregorio Marañón医院与Beata María Ana私立医院签署了一份价值867,480欧，为期两个月的合同，主要是B.M.A.医院为G.M提供可用床位20张（急性患者床位17张，重症3张）。另外，B.M.A.承担患者出院前所有医疗费用，包括住院费，专家咨询费，补充性诊断测试或所需的药物治疗。
根据协议内容，缺少人手、医院改革是促成紧急签署这份合同的原因之一。但是本周三，该院否认转诊患者是由于医院人手短缺造成，并坚称此举是为保障新冠及非新冠患者都能得到应有的医疗服务。通过转诊患者，可以平衡第二波疫情带来的医疗需求，使G.M.，这家三级（最高）医院能够更专心于研究其他医学和外科疾病，尤其是那些复杂性更高的疾病。
马德里联合左翼对此举感到大为不满 另外，这份合同还阐明了疫情以来一个重大问题，即将患者转诊至私人医疗机构的费用。根据摘录内容，当事双方同意“每位急性患者每天需要支付626欧元。对于重病患者，这笔费用将增加至1272欧元”。每月进行一次结算，具体取决于最终所占用床位数以及使用时长。据相关消息人士称，Marañón管理层尚未具体说明迄今为止已经支付了多少钱，但是自签订合同以来，这20张床位一直被占用，共治疗了51名患者。而该协议将在11月20日终止，且尚未续签。
来源：欧华报 | 
