何时居家封锁？西政府想等下周再定！Illa等人建议Simón道歉

采访中，Eneko Pou问他：“费尔南多，我们不清楚您是否喜欢传染病或是具有传染性的护士。[Fernando, no nos ha quedado muy claro si te gustaban las enfermedades infecciosas o las enfermeras infecciosas.]”

西蒙开玩笑地回答：“我没问过她们（护士）是否有传染性，因为一般要过几天才知道。[No les preguntaba （a las enfermeras） si eran infecciosas o no, eso se veía unos días después]”

随后，西蒙还解释：“我一直有女性恐惧症。我不知道为什么。我很容易动情，这点让我感到害怕。但是我一直与男性、女性都相处得很好。[He tenido mucho miedo a las mujeres. No sé por qué. Soy muy enamoradizo y eso me daba miedo. Pero me he llevado siempre muy bien con hombres y con mujeres.]”

不过，最近，西蒙又惹祸上身，却是因其带有性别歧视的言论。据《20分钟》报道，上周四，他在脸书上接受Hermanos Pou两人（Iker和Eneko Pou，据介绍是两名非常优秀的运动员）的采访时，因开关于护士的玩笑，引发争议。

采访中，Eneko Pou问他：“费尔南多，我们不清楚您是否喜欢传染病或是具有传染性的护士。[Fernando, no nos ha quedado muy claro si te gustaban las enfermedades infecciosas o las enfermeras infecciosas.]”

 

西蒙开玩笑地回答：“我没问过她们（护士）是否有传染性，因为一般要过几天才知道。[No les preguntaba （a las enfermeras） si eran infecciosas o no, eso se veía unos días después]”

 

随后，西蒙还解释：“我一直有女性恐惧症。我不知道为什么。我很容易动情，这点让我感到害怕。但是我一直与男性、女性都相处得很好。[He tenido mucho miedo a las mujeres. No sé por qué. Soy muy enamoradizo y eso me daba miedo. Pero me he llevado siempre muy bien con hombres y con mujeres.]”

 

不过，在不少人眼里，西蒙的解释过于牵强附会。头一个不买账的便是西班牙护理总理事会（CGE）。

来源：欧华报