 欧浪新闻3月30日（马德里 柳传毅编译） 《国家报》报道，西班牙政府于周六通过了关于在3月30日至4月9日之间停止全国一切非必要性基础需要作业和活动的法令，在此11天期间，仅以下行业活动可以继续作业： 1.可以继续活动的包含在3月14日国家紧急状态法令（Real Decreto 463/2020）如下条例里提到的行业和商业：第10条第1和第4节（禁止所有商业开门，只有超市、食品和基础必需品商店、药房、诊所、兽医或加油站除外的条例。见后文），第14条第4节（物资运输），第16、17和18条（关于确保海关、边境、电力供应和石油产品以及关键基础设施的运营）。 2.参与在市场供应链活动，为其运转提供基本必需品包括食品、饮料、动物饲料、卫生产品、药品、保健品或保护健康所必需的任何产品，从起点到最终目的地的分发工作。 3.为酒店和饮食业活动提供上门服务的工作。 4.为生产和设备、服务、卫生技术、医疗品、防护设备、卫生和医院设备提供服务链和为任何卫生服务提供必要材料和服务的工作。 5.为维持制造业生产活动提供必要物资、设备和材料的工作。 6.为提供人员和物资运输的工作。 7.为民事保护和拯救工作，以及安保部门的工作。 8.为武器和材料提供维护的工作。 9.卫生服务中心，包括老人、儿童和残疾人接待中心以及为其提供工作和服务的公司；生物科研中心以及为其提供服务和工作的公司；殡仪丧葬中心。 10.动物保健中心、接待服务和场所。 11.提供公共或私人新闻媒体的销售点，以及提供印刷发行的公司。 12.提供基本服务以及支付基础设施和金融市场活动的金融服务公司（包括银行，保险和投资公司）的服务。 13.电信视听服务以及必要的计算机服务，以及为它们提供支持的网络设施以及其正常运行所必需的部门或子部门，尤其是那些对于充分提供公共服务必不可少的部门。 14.为保护和照顾性别暴力受害者提供有关服务的机构。 15.提供律师、诉讼、翻译、心理辅导和接待服务的机构。 16.提供会计、法律顾问、咨询、行政管理和预防劳动工伤事务的机构。 17.公证注册机构。 18.提供清洁、回收、维护和紧急修理服务的机构。 19.提供难民收容、庇护和临时安置移民的机构。 20.从事供水、传导、净化和卫生活动的机构。 21.提供气象预报和观测服务以及相关的维护、监视和控制工作。 22.由国家指定提供普遍性邮政服务的经营。 23.一切参与在卫生物资输送走廊的工作和公司如物流、运输、仓储、海关过境、货运代理。 24.从事通过互联网、电话或通信商业中购买的产品的分销和交付工作的人。 25.任何被认为提供必不可少服务的任何其他工作。 西班牙本次全国经济活动大休克，每日的损失为490亿欧元。劳工部长约兰娜·迪亚兹女士（图）为法令迟至今日凌晨才颁布表示道歉，因有太多的细节要引入。 商业场所方面，基本维持了3月14日关于一些可开门商业的原名单，依据La Razon等媒体的解读，这些可开门的商店如下（为便于理解使用外文）：fruterías, carnicerías, pescaderías, panaderías, farmacias, gasolineras,estancos, quioscos y supermercados,sucursales bancarias, clínicas,odontología, fisioterapia,tiendas de informática, de audiovisuales, tiendas las papelerías, los comercios de productos de higiene,tiendas de animales de compañía o los comercios por correspondencia, tintorerías y lavanderías. 附注： -理发原先允许，后来禁止。-餐饮业可以厨房作业，但只能通过外卖平台送餐上门。-机车修理可以内部作业，但不对外接待公众。-经营卫生或工作服的店可以开门。-在线网购商业可以作业。 https://elpais.com/economia/2020-03-30/listado-de-actividades-esenciales-que-podran-seguir-funcionando.htmlhttps://www.larazon.es/madrid/20200313/agqirwdn6farvavzbls4dv6ofi.htmlhttps://elpais.com/espana/madrid/2020-03-16/las-peluquerias-si-cierran-que-tiendas-abren-en-madrid-y-cuales-no-por-el-estado-de-alarma.html 来源：欧浪网 |
手机APP
手机版
官方微信
