西班牙华人网马德里讯 记者 圭臬 又到了金秋季节,这个时候无论是在国内还是国外都是结婚的好日子,最近记者就接到了两位相互都认识的同龄朋友要结婚的喜讯,为了表达祝福并且纪念一下即将逝去的单身生活,记者邀约了他们小聚了一下,结果在聚会中两位朋友都不约而同的给记者讲起了关于PAREJA DE HECHO的事情,特别是其中一位朋友之前还与其男友就是PAREJA DE HECHO状态,她们的讲述让记者唏嘘不已,从而也对这种西班牙当地比较普遍的婚恋观念有了更深的一步了解。今天我们就共同探讨一下有关于“为了保障情侣共同创业后,因为感情转淡而引发的弱势方合法权益不受损失”这个话题。 爱情到时懵懵懂懂 前辈指点痛辨孽缘 会弹钢琴的L是比记者还要早到西班牙几年的留学生,记者认识她的时候,她已经与一位西班牙籍的钢琴老师在谈恋爱了。当时西语已经相当不错的L可以说是对自己的时任男友一见倾心,不仅体会到了爱情的甜蜜还时刻想着与男友成家立业,长长久久的留在西班牙。这样持续谈了一年多的恋爱,其间L自行创业还开了一间兴趣培训工作室,教钢琴教中文等等,L大方的给男友说只要他有空,过来教教课就等于两个人合作创业了。L的西班牙男友听了相当的动心,很快就制作出了上课计划表,而且还表示说因为L是一个中国女性,在西班牙创业过程中如果遇到一些财务、业务发展的问题,处理起来一定不如他这个当地人方便,所以坚持与L去公证处做个合作创业的公证,这样一来L的男友在没掏一分原始创业资金的情况下就拥有了不小的股份。L告诉记者说“当时也对男友的做法感到不快,有一种说不清道不明的情绪”。 之后两、三个月,L的男友也的确尽力推广工作室的业务,这一期间L觉得男友这么帮助自己,一定是计划好了未来的日子,所以L觉得时机成熟了,就多次向男友暗示可以进入婚姻状态了,不过L的男友总是左右言它,后来被L逼问急了,就与L做了一个PAREJA DE HECHO的公证,并信誓旦旦地说有这个证明就等同与中国的结婚证。L满心欢喜了好一阵子,在之后一次由男友搞的活动竞标前夕,男友借应标企业主身份最好是西班牙籍的借口,将L一手创业的兴趣培训室变更了法人。L开始不同意,但是其男友又说两人都已经是法律认同的夫妻关系了,没有什么风险存在,打消了L的疑虑。 “如果我们一直好下去,也许我就发现不了PAREJA DE HECHO存在的问题了”L对记者说。 这样一直过了大半年,L渐渐的发现她的男友有些华而不实,嘴上说的比较动听,但是实际工作能力不足,最明显的就是工作室的业务与生源都是L找来的,偶尔男友来教教课,不是学生投诉就是学生家长反对,而且男友许下的扩大业务规模的愿望,早就被他抛掷脑后了。 为此L与男友争吵过多次,一次争吵时被自己一个学生的母亲听到了。这位华人李女士给L讲了一个自已的经历,让L醍醐灌顶、大梦方醒。 原来这位华人李女士之前也曾与自己儿子的父亲是一对PAREJA DE HECHO。他们这样做并不是为了赶潮流,而是因为李女士最初也是与她先生甜蜜的相遇、恋爱,要注册结婚时,因为她的居留证件上有问题,所以俩人没能立即注册结婚,也做了PAREJA DE HECHO的公证,并说好当李女士取得了居留后两人再去领证。转眼又过了二年,儿子出世了。为了给孩子更好的物质生活,李女士与她先生商议后,用两人的积蓄开了一家酒吧,考虑到费用的问题,酒吧就以个体商户的性质单独登记在了李女士先生名下,而李女士自己闲赋在家照顾儿子,过着快乐的居家少妇生活。至于当初关于“领证”的问题,都在实际的如同婚姻的夫妻生活中被双方忘到九霄云外了。 在酒吧建立的最初三年里,生意非常好,但是随之到来的西班牙经济危机,生意开始下滑,酒吧裁减了雇员,最后只得让李女士来酒吧帮忙,慢慢的酒吧服务工作就全部落在了李女士身上。李女士与她先生在酒吧的经营问题上分歧越来越大,延伸到对近十岁的儿子教育问题及家庭日常琐事上,直到2014年两人的“分手”已安排进了程序。 共同创业一朝私有 万般皆贫唯利视图 对于李女士来说“分手”是一种心理上的解脱,当两人开诚布公的将分手之事提到日程上之后,随之而来的财务分割就成了萦绕在双方心中的关键问题,虽说目前酒吧经营不善,收入不多,但是李女士认为这个酒吧是两人当年共同筹建而成的,近几年自己一直在酒吧上班,面临现在经济不景气,自己又带着孩子,理应有经济补偿;另外自己在酒吧工作期间,一直隶属于老板管理,从性质上来说属于雇佣关系,现在两人分手了即使对方不付“感情费”,退一步把几年的工资拿到手,也可以解决经济拮据的窘境。可是李女士的先生却拒绝这个提议,理由之一是酒吧目前的确是经营不善,处于赔钱阶段;理由之二:李女士最初的投资并非她自己私有的资金,如果真以投资计算投资回报率的话,也早就还清了李女士的投资及收益。李女士不认同她先生的回答,准备上述法院,却被她的一个律师朋友制止了。律师给李女士解读了西班牙有关的法律法规;首先李女士与她先生虽然共同生育了一个孩子,但是并没有在婚姻部门注册,属于没有法律效力的事实婚姻,所以李女士要求一定的“感情费”本身就属于“你情我愿”的情况,没有强迫一方必须付出的道理。其次,关于李女士最为重视的“雇佣”关系需要支付几年拖欠工资的问题,律师解释为如下情况: 一、李女士去酒吧上班之初,并没有与作为老板的先生签订“雇佣合同”,不能证明双方为老板与员工的关系,所以雇佣关系不成立。 二、李女士无法提供有效的个人每月收入证明,无法证明她是否拥有工作机会或者正在工作。 鉴于以上两点,律师委婉的建议李女士放弃进一步诉讼的想法,转为“感情”策略,向她先生展示自己目前的困难,特别是两人的孩子是由李女士抚养,基于对孩子的照顾也可以在情感上打动男方,多争取一点孩子的教育、看护费才是关键。 设计巧识真面目 力斩孽缘重开始 听了李女士的经历,L觉得自己有必要与男友好好谈一谈,想到之前男友从自己手里拿过去的账目等等举动,L觉得还是有必要好生筹划一下,别最终来个“竹篮打水”。 “我与他缓和了关系,并和他说我们都是PAREJA DE HECHO了,就算是一家人了。不要因为工作理念的不同而彼此生气”L对记者说。之后L悄悄的开始整理工作室的资料,在这个过程中,L发现她男友自从更改了法人之后,曾瞒着她扩增了一个新合伙人,而这个合伙人她从来没见过也没给工作室带来过效益,却月月拿着比她还高的工资。L很生气但也知道现在不是真正撕破脸的时候,她把学生的资料也汇总好了之后,找了一适当的时候与男友摊牌:要么重新改更为法人,要么独立门户。L的男友当然不同意变更法人,对L说如果她独立门户了,带走目前的学生就去告她。 “我觉得他真的很幼稚,这又不是幼儿园的小朋友在过家家。我只给他说咱们好聚好散吧,目前工作室的东西要按比例给我,如果不给我也可以不要了,但是希望他与我能解除PAREJA DE HECHO的关系。” L对记者说:“虽然我前西班牙男友不靠谱,但是他教会了我一件事情,就是无论何时,感情与经济都不应混为一谈,适时的自我独立(包括拥有私人空间、经济独立、思想独立等)才是保持感情温度与保障自我权益不受侵害的有效途径。” L与她男友说清楚之后两人很快的解除了PAREJA DE HECHO的关系,对于男友拖着不还给她工作室股份资金的事情,L虽然生气但也觉得就等于“交了感情学费”,L停止了工作一段时间到处旅游休息,两三个月后通过他人得知,原来的工作室因为其前男友不善经营也关门大吉了。休整之后的L又利用自己的特长重新开了一个工作室,并认识了现在的西班牙籍未婚夫,两人交往过程中L一直妥善的处理着自己的感情与工作,到了今年L的未婚夫向她求婚了,L问他为什么不向西班牙人那样与她做PAREJA DE HECHO公证,L的未婚夫告诉她说“我知道你是中国人,中国人比较传统认为注册结婚、在亲朋好友的见证下举办婚礼,才算是真实的进入了人生的另一种阶段。虽然我们西班牙人认为PAREJA DE HECHO也是一种有法律约束的两性关系,但它并不是婚姻。我想与你长长久久的生活在一起,为什么要给自己留下借口,给你留下遗憾呢”。L说她是被未婚夫的这番话感动了,“虽然爱情会被生活中的油盐酱醋而抹平,进而转变成亲情,但是因为最初就有责任感、认同感的存在,我知道这是一个可以依靠信赖的人”L最后对记者说到。 其实无论是L还是文中提到的李女士,她们都是生活在海外女性华人的代表。在多元化的今天,海外华人的婚恋观念也在发生着转变,从最初“婚姻”只是为找个能留在海外的手段,到现在真正考虑“什么是适合的婚姻,如何平等的对待伴侣”都成为跨国婚姻的现实状况。 在不少华人看来,与外国人谈恋爱还能接受,至少能体验下“跨文化”的冲击,但真正到了谈婚论嫁的地步,很多深层次的问题就会暴露出来。也曾有涉足跨国婚姻的人表示:“对中国人而言,婚姻需要经营。但对于外国人来说,婚姻好像过家家一样,合得来就一起天翻地覆,不高兴了就任性地一拍两散。”在夹杂着浪漫与烦恼的跨国异族婚恋中,请为自己的将来多准备一个方案吧。 |