西班牙华人网

搜索
查看: 753|回复: 0

西班牙语必备单词整合

1万

主题

1万

帖子

4万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
45960
发表于 2019-9-14 16:18:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
目录
  • 第一部分 西班牙语人物性格特性词汇
  • 第二部分 西班牙语 心情,状态,形状形容词
  • 第三部分 常用西班牙语动词
  • 第四部分 西班牙语病症词汇
  • 第五部分 西班牙语美容化妆品词汇
  • 第六部分 西班牙语移民局常用词汇
  • 第七部分 西班牙语短语 - 摘自现代西班牙语
正文

  • 第一部分 西班牙语人物性格特性词汇
  • 迟缓的,烦人的pesado
  • 脾气不好的malhumorado
  • 没信用的,毒辣的de mala leche, venenoso
  • 易怒的cascarrabias
  • 粗心的descuidado, poco cuidadoso
  • 迷人的encantador
  • 自负的presumido
  • 约定的convencional
  • 痴狂的,冒失的loco, chiflado
  • 无聊的soso, aburrido
  • 友善的amigable, simpático, agradable
  • 勤奋的trabajador
  • 和蔼的amable
  • 懒惰的perezoso, vago
  • 小气的,吝啬的tacaño
  • 喜怒无常的de humor cambiante
  • 不听话的,叛逆的malo, travieso (niños)
  • 虔诚的piadoso
  • 骄傲的orgulloso
  • 自信的seguro de sí mismo tener confianza en sí mismo
  • 谨慎的,明智的sensato, prudente;
  • 胆小的,害羞的tímido, vergonzoso - introvertido
  • 固执的terco, testarudo, tozudo
  • 话多的conversador, hablador
  • 虚伪的falso
  • 野心勃勃的ambicioso
  • 健谈的discutidor
  • 自负的,骄傲的creído, engreído
  • 英勇的valiente
  • 不在乎的despreocupado
  • 谨慎的prudente, cauteloso, cauto;
  • 快活的,开朗的alegre, jovial;
  • 报酬的conservador
  • 胆小的cobarde
  • 残忍的cruel
  • 风骚的coqueta
  • 慷慨的,大方的generoso
  • 诚实的honesto
  • 安静的tranquilo, relajado
  • 忠诚的fiel
  • 谦虚的,低调的modesto
  • 单纯的ingenuo, inocentón
  • 开放的de actitud abierta, sin prejuiciosde mentalidad cerrada, intolerante;
  • 礼貌的,有教养的cortés, educado
  • 值得信任的fiable, confiable es una persona en la que se puede confiar
  • 自私的egoísta
  • 善感的sensible
  • 严肃的estricto, severo, riguroso
  • 善解人意的comprensivo
  • 值得信任的digno de confianza
  • 奇怪的,古怪的raro, extraño
  • 第二部分 西班牙语 心情,状态,形状形容词
  • 心情,状态,形状形容词 Estado
  • 大 grande
小 pequeño poco
高 alto
矮 bajo
低 bajo
长 largo
短 corto
粗 grueso
细 delgado
硬 duro
软 blando
厚 grueso
薄 delgado fino
深 profundo hondo
浅 poco
宽 ancho anchura
窄 estrecho
重 pesa pesado duro
轻 ligero
紧 apretado
松 flojo aflojar
空 vacío hueco
满 lleno repleto colmado
密 espeso denso
新 nuevo
旧 pasado viejo usado
年青 joven
年迈 viejo
多 mucho más
少 poco escaso
许多 mucho numeroso
干 seco
湿 mojado húmedo
快 rápido veloz
慢 lento despacio
远 lejano
近 cercano próximo
亮 brillante
暗 oscuro con poca luz
黑 negro
强 fuerte poderoso
弱 débil
鲜 fresco
生 crudo
熟 maduro cocido
烫 quemar
热 calor
闷热 sofocante
暖 templado caliente
凉 fría fresco 冷 frío
真 verdadero genuino
假 artificial postizo
贵 caro
便宜 barato
好 bueno
坏 malo
干净 limpio
脏 sucio inmundo manchado
美 hermoso bonito
丑 mal parecido feo
香 aromático fragante
臭 fétido maloliente
忙 ocupado atareado
闲 libre ocioso
难 difícil
易 fácil
万一 por si acaso
仔细 cuidadoso
简单 simple sencillo
复杂 complicada
疯狂 frenético furioso desenfrenado
正常 normal
厌烦 molestarse en
吉祥 afortunado
透明 transparente
浑浊 turbio
迅速 rápido
欢迎 dar la bienvenida
顾虑、担心 cuidarse de
夸耀 preciarse de
需要 hacer falta
清楚 claro
糊涂 confuso
安静 silencioso tranquilo
坚持、努力 empeñarse en contenerse
忍耐 contenerse
危险 peligro
安全 seguro
可怕 horrible temible
陌生 desconocido
方便 fácil cómodo
顺利 exitosamente felizmente
水泄不通 ser hermético
奇怪 raro extraño
讨厌 fastidioso
清洁 limpio
可爱 amable simpático
美丽 bello lindo bonito

  • 第三部分 常用西班牙语动词
  • 行为、动作 Condcta y acción
  • 看 ver
  • 读 leer
  • 听 escuchar
  • 闻 olfatear
  • 吃 comer
  • 问 preguntar
  • 喝 beber
  • 吞 devorar
  • 嚼 masticar
  • 咬 morder
  • 吐 vomitar
  • 吸 absolber
  • 吹 soplar
  • 舔 lamer
  • 抓 agarrar
  • 握 empuñar
  • 提 llevar
  • 掐 cortar
  • 夹 sujetar
  • 挠 rascar
  • 摸 acariciar
  • 碰 encontrar
  • 找 buscar
  • 摘 recoger
  • 撕 rasgar
  • 擦 frotar
  • 拌 remover
  • 拧 torcer
  • 折 romper
  • 划 remar
  • 雕刻 tallar esculpir
  • 脱 quitarse
  • 抖 temblar
  • 放 poner
  • 推 empujar
  • 拉 tirar
  • 搬 mudar
  • 拔 arrancar sacar
  • 抽 sacar
  • 躺 acostarse
  • 抱 abrazar
  • 打 pegar
  • 切断 cortar
  • 落下 caer
  • 倒 echar
  • 捆 atar amarrar
  • 系 amarrar
  • 解开 desatar
  • 编织 tejer
  • 打开 abrir
  • 关闭 cerrar
  • 分 repartir
  • 包 envolver
  • 量、测 medir
  • 挖 escavar
  • 埋 enterrar
  • 粘 pegar
  • 捡 recoger
  • 握手 estrechar lamano
  • 拍手 batir palmas
  • 走 caminar
  • 跑 correr
  • 散步 pasear
  • 踩 pisar
  • 踢 dar un puntapié
  • 站 estar de pie
  • 追赶 perseguir
  • 逃跑 huir
  • 闪躲 hurtar el cuerpo
  • 乘坐 en
  • 坐 sentarse
  • 跌倒 caerse
  • 背负 llevar a cuestas
  • 休息 descansar
  • 打盹 echarse un sueño
  • 醒 despertar
  • 穿 ponerse
  • 洗 lavar
  • 晾 tender
  • 佩戴 llevar
  • 第四部分 西班牙语病症词汇
  • 疾病 dolencias y enfermedades
  • 疾病 dolencia
  • 感冒(伤风、着凉) resfriado catarro
  • 头疼 dolor de cabeza
  • 牙疼 dolor de diente
  • 腹痛 dolor de abdomen
  • 胃病 enfermedad estomacal
  • 心脏病 enfermedad cardíaca
  • 食物中毒 intoxicación por la comida
  • 拉肚子 diarrea
  • 神经痛 nueralgia
  • 贫血 anemia
  • 过敏 alergia
  • 神经衰弱 meurastenia
  • 癌症 cancer
  • 糖尿病 diabetes
  • 结核 tuberculosis
  • 关节炎 artritis
  • 骨折 fractura
  • 挫伤 contusión
  • 痢疾 disentería
  • 冻疮 sabañón
  • 痔疮 hemorroide
  • 脚气 pie de atleta
  • 霍乱 cólera
  • 心绞痛 angina de pecho
  • 传染病 peste
  • 病毒 virus
  • 近视 miopía
  • 肿 hinchado
  • 瘫痪 paralisis
  • 中暑 inslación
  • 高血压 hipertensión
  • 呕吐(妊娠反应) vomitar
  • 失眠症 insomnia
  • 化脓 supuración
  • 流感 gripe
  • 咽炎 faringitis
  • 肺炎 pulmonía
  • 妇科病 enfermedad en mujere
  • 性病 enfermedad venérea
  • 伤口 herida
  • 风湿病 reúma
  • 轻伤 herida leve
  • 腰疼 dolor de riñones
  • 狂犬病 rabia
  • 恶心 estar mareado
  • 麻疹 sarampión
  • 湿疹 eczema
  • 咳嗽 tos
  • 发烧 calentura
  • 喷嚏 estornudo
  • 鼻涕 moco
  • 癌 cáncer
  • 眩晕 vértigo
  • 烧伤 quemadura
  • 瘤 tumor
  • 流行病 epidemia
  • 龋齿 diente con canes
  • 贫血 anemia
  • 感染 infección
  • 血栓 trombo
  • 水痘 varicela
  • 脑溢血 hemorrorragia cerebral
  • 发烧 tener fiebre
  • 白血病 leucemia
  • 气管炎 traqueitis
  • 阑尾炎 apendicítis
  • 知觉 conciencia
  • 营养不良 desnutrición
  • 第五部分 西班牙语美容化妆品词汇
  • 美容、化妆品
  • Belleza y Cosméticos
  • 美容 embellecerse
  • 全身美容 embellecerse en todo cuerpo
  • 皮肤护理 cuidar de la piel
  • 化妆maquillarse
  • 皮肤 piel
  • 香水 perfume
  • 眼影 sombra de ojos
  • 眼霜 crema de ojos
  • 睫毛液 cultivador de pestañas
  • 指甲油 pintura de uñas
  • 胭脂 colorete
  • 面巾纸 pañuelo
  • 化妆水 astringente
  • 洗面奶 crema de limpieza
  • 润肤水loción de refresco de piel
  • 粉底霜 crema de primer tocamiento
  • 香粉 polvo de tocador
  • 护手液 líquido protector de las manos
  • 润肤霜 crema para el cutis
  • 粉饼pasta de polvo
  • 粉扑 borla
  • 睫毛夹
  • pinza de pestaña
  • 洗甲水 líquido para quitar esmalte de las uñas
  • 唇膏 lápiz labial
  • 美甲 arreglar las uñas
  • 痣 lunar
  • 雀斑 peca
  • 香皂 jabón de tocador
  • 皱纹 arruga
  • 按摩疗法 tratamiento de masaje
  • 按摩 masaje
  • 淋浴 ducharse
  • 理发 cortarse el pelo
  • 头发 pelo
  • 染发 teñirse el pelo
  • 烫发 rizar el pelo
  • 刮脸 afeitarse
  • 给头发定型 fijar el pelo según el peinado
  • 剪头发 cortar el pelo
  • 发型 peinado
  • 直发 pelo liso
  • 平头 corte de pelo
  • 刘海儿 flequillo
  • 假发 peluca
  • 发刷 cepillo para el cabello
  • 卷发器 rulo
  • 发夹 pinza para el cabello
  • 吹风机 secador
  • 卷发钳 tenacillas de rizar
  • 生发水 cultivador de cabello
  • 发胶 fijador para el cabello

  MM必备词汇

护肤: cuidado facial(skin care)
洗面奶: Limpiador (con espuma/crema) (facial cleanser/facewash(Foaming,milky,cream,Gel)
爽肤水: Loción purificante o lociónclarificante(toner/astringent)
紧肤水: Tónico Estimulante(firming lotion)
柔肤水: Tónico Suavizante(toner/smoothing toner (facial mist/facialspray/complexion mist)
护肤霜: crema/gel (moisturizers and creams)
保湿: Hidratante(moisturizer)看到这个词就可以确定是保湿类的东东咯~
隔离霜,防晒: Protección solar facial o para cuerpo(sun screen/sunblock)(这里又要啰嗦一下,在这 里,人们没有化妆前要隔离的概念,所以不要白费力气跟她解释你要隔离,也不要太费力气去区分什么隔离还是 防晒了,这里呢,主要区分的是晒后与晒前的东西不一样)
露: gel/Loción(lotion),
霜:crema(cream)(关于这个呢,申明一下,其实吧,大家分什么露或者霜无非是因为肌肤油性与干性有 别,其实买多了化妆品就会发现,简单来说,油性肌肤就用gel,干的呢就用crema,至于Loción呢,不用太在 意,你要实在不放心,买的时候就问是不是parapiel más grasa的,一定不会有错啦~~)
日霜:crema(day cream) (你要没特别说明是晚上用的,那店里给你的就是所谓的日霜了)
晚霜: Crema de noche(night cream)
眼霜: gel o crema para ojos(eye gel)
面膜: mascarilla (facial mask/masque)
眼膜: mascarilla para ojos(eye mask)
护唇用:(Bálsamo) protector para los labios(Lip care)
磨砂膏: crema/máscara/gel exfoliante (facial scrub)
去黑头: (deep) pore cleanser/striper pore refining
紧致毛孔:anti-poros/tratamiento para reducer o mininizar losporos
控油:anti-brillos/gel o trataminto para controlar losbrillos(especial la zona T) (oil-control)
去死皮: exfoliante (Exfoliating Scrub)
润肤露(身体): Bálsamo o Crema (hidratante) corporal(bodylotion/moisturizer)
护手霜: crema de mano (hand lotion/moisturizer)
沐浴露: gel de ducha (body wash)
青春痘用品: tratimiento para los granos/anti-spot/Anti-imperfecciones(Acne/Spot)
賦活用:reactivar(Active)
日晒后用品:cuidados para después del sol (After sun)
使古铜色:Autobronceadores
无酒精:sin Alcohol(Alcohol-free)
无香精:sin perfume Anti-(抗、防)
抗老防皱:antienvejecimiento/anti-edad/ANTI-ARRUGAS (Anti-wrinkle)
清洁用:limpiador/ purificante /clarificante(Clean-/Purify-)
油性皮肤:piel grasa(Oily)
混合性皮肤偏油iel mixta a grasa(Combination)
干性皮肤:piel seca(Dry)
敏感肌肤:Piel sensible
中性皮肤iel normal mixta(Normal)
精华液:serum(Essence)
脸部用:para rostro o cara /facial(Facial)
抗皱: anti-arrugas(Firm)
泡沫:espuma(Foam)
溫和的:Suavizante(Gentle)
保湿用: Hidratante(Hydra)
持久性: durar mucho tiempo/ de larga duración(Long lasting)
乳,奶:leche(Milk)
多元:multi(Mult)
滋养: Nutrición(Nutritious)
防干:Anti-sequedad
去除、卸妝:desmaquillaje(Remover)
溶解:Disolvente(Solvent)
防水: ser resistente al agua (Waterproof)


  • 第六部分 西班牙语移民局常用词汇
  • 旅游者 TURISTA 签证 VISA
  • 短期居留 TRANSEUNTE
  • 长期居留 RESIDENTE
  • 入籍 NACIONALIZACION 或 NATURALIZACION
  • 邮票ESTAMPILLA 或 TIMBRE FISCAL
  • 公文纸 PAPEL SELLADO
  • 护照 PASAPORTE
  • 地址 DIRECCION
  • 姓 APELLIDO
  • 名 NOMBRE
  • 西班牙人 ESPAÑOL/ESPAÑOLA
  • 中国人 CHINO/CHINA
  • 外国人 EXTRANJERO
  • 婚姻状况 ESTADO CIVIL
  • 入境 ENTRADA 或 INGRESO
  • 出境 SALIDA 或 EGRESO
  • 盖印 SELLO
  • 出生日期 FECHA DE NACIMIENTO
  • 有效日期 FECHA DE VENCIMIENTO
  • 身份证 CEDULA DE IDENTIDAD
  • 工作信 CARTA DE TRABAJO 或 CONSTANCIA DE TRABAJO
  • 出生证 PARTIDA DE NACIMIENTO
  • 居住证明书 CONSTANCIA DE RESIDENCIA
  • 公布 GACETA
  • 续期 PRORROGA
  • 入底 CONVALIDACION
  • 手指模 HUELLA DACTILAR
  • 移民局 ONIDEX
  • 移民 INMIGRACION
  • 证件用照片 FOTO TIPO CARNET
  • 申请 SOLICITUD
  • 申请人 SOLICITANTE
  • 正本 ORIGINAL
  • 复印 FOTOCOPIA
  • 有效的 VIGENTE
  • 关系 RELACION
  • 民政厅 ALCALDIA
  • 区政处 PREFECTURA 或 JEFACTURA
  • 内政部 MINISTERIO DE RELACIONES INTERIORES
  • 领事馆 CONSULADO
  • 大使馆 EMBAJADA
  • 遣返 DEPORTACION
  • 通过 APROBAD
  • 拒绝 NEGADO
  • 已婚 CASADO(A)
  • 单身 SOLTERO(A)
  • 男性 MASCULINO
  • 女性 FEMENINO
  • 接收 RECEPCION
  • 手续 TRAMITACION
  • 更新 RENOVACION 当护照过期、满页、丢失、损坏或被偷时给予在新护照上重新补办居留印的手续)
  • RECUENTO DE PASAPORTE(俗称的“过底”)


    常用句子:
  • - Quisiera hacer una renovar /renovacion de mi visa transeunte 我想给我的短期居留续期。
  • - Que papeles pide para hacer una convalidacion? 入底需要什么证件?
  • - Quisiera hacer una solicitud del cambio de estado de mi visa transeunte a residente. 我想办一个短期居留 转长期居留的申请。
  • - Cuales son los requisitos para solicitar mis familiares de China para España? 若要申请我中国的家人来西班牙要具备什么条件?
  • - Me podria verificar si mi solicitud de naturalizacion esta aprobada? 能否帮我查一下我的入籍申请是否已通 过了?
  • - Los extranjeros indocumentados estan sujetos a deportacion 无证件的外国人将会被遣返。
  • - Mi visa esta vencida. 我的签证过期了。
  • - Ingreso ilegal al pais 非法入境。
  • - Quisiera hacer un recuento de mi pasaporte nuevo ya que se me extravio mi pasaporte anterior. 我想在我 新的护照上补办居留印,因为我以前的护照丢失了。
  • - Cuantas estampillas tengo que comprar? 我要买多少邮票?
  • 第七部分 西班牙语短语 - 摘自现代西班牙语
  • 现代西班牙语第一册短语
  • a causa de 由于
  • a la puerta 在门口
  • a lo mejor 或许
  • a los pocos metros (走了)没几米
  • a menudo 经常
  • a partir de 从……起
  • a toda carrera飞快的
  • ahora mismo 立即,马上,这会儿
  • al azar偶然
  • al día 每天
  • al lado de 在……旁边
  • al mediodía 中午
  • cerca de 在……附近
  • colegio de mayor学生公寓
  • como tú quieras随你的便
  • con frecuencia经常
  • con mucho gusto 很高兴
  • cuanto antes尽快
  • cuarto de baño卫生间
  • de acuerdo同意
  • darse prisa赶紧,赶快
  • de compras购物
  • de modo que 因此
  • de pie站着
  • de repente突然
  • dentro de 在……之内
  • desde luego当然
  • dicho y hecho说干就干
  • echar siesta睡午觉
  • en memoria de 纪念
  • hacer el favor劳驾
  • hacer la cama 整理床
  • hacer pregunta提问题
  • igual que跟……一样
  • junto a 靠近……的
  • junto con跟……一起
  • lejos de 离……远
  • mejor dicho 确切的说
  • meterse de 滥竽充数干某事
  • no es tanto不至于如此
  • no sólo ... sino también不仅……而且
  • Palacio Imperial故宫
  • pasta de diente (un tubo de)一筒牙膏
  • ponerse en camino上路
  • por ejemplo比如
  • por escrito笔头的
  • por favor劳驾
  • por la mañana上午
  • por la tarde下午
  • por lo menos至少
  • por último最后
  • sobre todo尤其,特别是
  • tan ... como跟……一样
  • tener ganas想,有愿望
  • tener mucho que hacer有许多事情要做
  • tener que应该,必须
  • tomar el pulso号脉
  • un poco más较……多一点
  • volver a inf.重新(作某事)
  • ya que既然


    《现代西班牙语》第二册短语
  • acabar con 结果,消灭
acabar de inf. 刚刚(做完)
a pie 步行
a decir verdad 说真的
a domicilio 上门服务
al encunentro de 迎面
a lo lejos 远处 al pie de la letra 原原本本的 al poco rato 不一会儿以后 ángela de la guarda 守护天使 animal doméstico 家畜 animal salvaje 野生动物 a pesar de 尽管 cabe preguntar 不禁要问 como de costumbre 照常 curriculum vitam 履历 darse cuenta 发觉 de cerca 就近 de inmediato 立即 de ninguna manera 绝对不 de pronto 突然 de todas maneras 不管怎么说 de todo 什么都 de veras 真的 de vez en cuando 时不时 sin duda alguna 毫无疑问 en pie 站立着 en lo que se refiere 在......方面 en mi vida 一生(也,不,没) por turno 轮班 en todo caso 不管怎么说 en...honor de 为......举行 guardar cama 卧床(休息) llamada internacional 国际电话 en primer lugar 首先 mientras tanto 正当此时 ni siquiera 连......也不(没) por completo 根本,完全 por fin 终于 por medio de 借助 lo antes posible 尽早 sea o sea 不管怎么说 tan pronto como 一......就......

《现代西班牙语》第三册短语
bordo 在船上
a cambio de 换取
a diferencia de 与......不同
a duras penas 勉强的,很费劲的
a la vez 同时
a grandes rasgos 大致上
a la vista 在......眼前
a lo ancho 横跨
a orillas de 在......边上,在......旁边
a lo largo 顺着,沿着
a principios de 在......之初
a salvo 脱险,安全
a propósito 顺便说,故意
a su vez 而他,她,它(们)
acerca de 关于,有关
acabar por inf. 最终
al cabo de 在......之后
Antiguo Testamento 旧约全书
caballero andante 游侠骑士
como si 仿佛,好像
dar con 找到
Consejo de Seguridad 安全理事会
de acuerdo con 根据
llevarse a cabo 进行,完成
conciliar el sueño 入睡,睡着
por poco 险些,差一点 lo mismo ocurre 同样如此
jurisdicción marítima 领海
materia prima 原料
objetos de tocador 化妆品
poder que 可能
poner en libertad 释放
por casualidad 偶然的
por el estilo 类似的
por parte de 来自
echar en cara 揭短,提醒别人别忘记所受的恩惠
por supuesto 当然
por primera vez 第一次
quedar en 约好,定好
respecto de 有关,关于
sacar la luz 发掘出来,公布出来
dar a conocer 发表,公布
todo el mundo 所有的人
tomar parte en 参加
venido a menos 没落的
viento en popa 一帆风顺
no obstante 但是
mal parado 下场不好
Trópico de Cáncer 北回归线
en abstracto 抽象的
en adelante 从此以后
en busca de 寻找
en consecuencia 因此,结果是
en contraposición 与......相对
en fin 总之
en forma de 以......方式
en lugar de 不…...而
en medio de 在......中间
en plena flor 处于鼎盛时期,正当年
en vano 白白的,徒劳的
en presencia de 在......面前
en verdad 真的
en vilo 悬空的
en vivo 活生生的
un ojo de cara 价钱贵的邪乎,贵的离谱
《现代西班牙语》第四册短语
al alcance de 手边
al compás 由......伴奏
a media que 随着
a mediados de 中期,中叶
a pies juntillas 双脚并拢,确信无疑
a punto de 马上就...... arco triunfal 凯旋门
arma una gresca 大吵大闹
a sangre y fuego 血与火
a través de 通过
carta de naturaleza 入籍证书
conquistar la mano 求婚
dar a luz 生下,产下
dar l a razón 赞同
de antemano 事先
de cuando en cuando 时而
de hecho 实际上
de lo contrario 否则
en absoluto 绝对的
en cambio 相反
en compañía de 由......陪伴
en comparación con 与......相比 en común 一致,共有 en cuanto 一旦
en general 通常
en juego 起作用
en la actualidad 目前
en persona 亲自
en picado 直线下降
en propia carne 亲身,亲自
en realidad 实际上
en total 总共
en vía de 正在
hacerse cargo de 负责
homo sapiens 智人
ingeniería genética 基因工程
perder de vista 忽略
por descontado 毫无疑问
por desgracia 不幸的是
por encargo de 受......委托
por lo bajo 低声,私下
sacar adelante 抚育培养
sin más ni más 随随便便
tabla de lavar 搓板
tomar nota 登记
valer la pena 值得


全文结束
收集,整合,排版 -SubMo. q710342444

               
回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表