查看: 2370|回复: 0

[驾考资料] 西班牙驾照试题(二十九)

1万

主题

323

回帖

3万

积分

管理员

积分
38834
发表于 2016-10-28 07:53:59 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.Los accidentes producidos a causa del sueño o la fatiga pueden evitarse...
parando a descansar en un lugar adecuado y durmiendo durante un tiempo.
由于睡意和疲劳引起的事故是可避免的
停在合适的地方睡一段时间

2.En una carretera convencional sin arcén,¿a qué velocidad puede adelantar al vehículo que le precede, si circula a 90 kilómetros por hora?
No se puede adelantar porque ya circula a la velocidad máxima de la vía
如果在您前面的车辆用90KM/H行驶,在这条没有路肩路上允许超车的最高速度是多少?
不可以超车,因为前车已经达到公路的最高速度

3.Si padece una enfermedad crónica, para reducir al máximo el riesgo de accidentes que puede generar, es muy importante...
conocer bien su enfermedad y seguir los consejos de su médico
如果患有慢性病,怎样才能减少事故?
对病情要了解清楚和听取医生建议

4.Las condiciones psicofísicas del conductor,¿puede influir en la capacidad de reacción?
司机的心理状态,可能会影响反应能力吗?
是的

5.En una carretera convencional con arcén pavimentado de 1.5metros de anchura,¿a qué velocidad máxima puede vircular una motocicleta?
100kilómetros por hora
在常规公路上有沥青路面,宽度超过1.5米的便道,行驶摩托车一般最高速度是
每小时100公里

6.En un túnel con un carril para cada sentido de circulación,¿se puede adelantar?
No
在隧道里,每个方向一条车道,可以超车吗?
不可以

7.Circula con un turísmo por una autovía con tráfico muy denso,¿está permitido circular por el arcén para tomar la siguiente salida?
No
高速交通密集,允许在路肩行驶为了下一个出口出去?
不可以

8.Al incorporarse a una vía debe tener en cuenta la posición, trayectoria y velocidad...
de otros vehículos y usuarios que circulan por la vía
加入一条车道,应该要考虑到。。。位置,路线,速度
其他车辆

9.Es conveniente que el traje del conductor o pasajero de una motocicleta sea
de piel u otro material similar que proteja de lesiones en caso de accidente
摩托车驾驶员以及搭车的人穿的衣服最好是
皮革的或类似皮革的,以求万一发生事故,免受伤害

10.En las vías urbanas,si no pretende adelantar,¿qué distancia de seguridad debe mantener con el turismo que circula delante?
La que permita detenerme sin colisionar con el vehículo que va delante en caso de que frene brusamente.
在城内,如果不想超车,应该跟前面的车保持什么车距?
一个在前车突然踩刹车不会撞车的距离。

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

联系客服 关注微信 下载APP 返回顶部 返回列表